شامگاه جمعه، چهارم مهرماه، رویترز گزارش داد که پیشنویس قطعنامه پیشنهادی چین و روسیه برای تعویق ششماهه فعالسازی مکانیسم ماشه و جلوگیری از بازگشت تحریمهای سازمان ملل علیه جمهوری اسلامی ایران، در نشست شورای امنیت رأی نیاورد.
این قطعنامه، که به ۹ رأی مثبت برای تصویب نیاز داشت، تنها ۴ رأی موافق (چین، روسیه، پاکستان و الجزایر) بدست آورد و ۹ کشور به آن رأی مخالف دادند، در حالی که دو عضو دیگر ممتنع ماندند.
این شکست، تلاشهای مسکو و پکن برای حفظ فرصت دیپلماتیک با تهران را ناکام گذاشت و راه را برای بازگشت تحریمهای پیش از توافق هستهای ۲۰۱۵ (برجام) از روز شنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵ (۵ مهر ۱۴۰۴) هموار کرد.
تحریمهای قریبالوقوع، که ذیل فصل هفتم منشور سازمان ملل اعمال میشوند، داراییهای خارجی رژیم ایران را مسدود میکنند، معاملات تسلیحاتی با تهران را ممنوع میسازند و توسعه برنامه موشکی بالستیک جمهوری اسلامی را با جریمههای سنگین هدف قرار میدهند.
مکانیسم ماشه در توافق هستهای (برجام) بندی است که به طرفهای امضاکننده امکان میدهد اگر ایران تعهدات هستهای خود را نقض کند و اختلاف از طریق سازوکارهای دیپلماتیک حل نشود، تحریمهای شورای امنیت سازمان ملل بهطور خودکار و بدون نیاز به رأیگیری دوباره بازگردند.
به بیان ساده، این مکانیزم برای فشار و ضمانت اجرایی طراحی شد تا ایران نتواند بدون هزینه از توافق عدول کند.
در همین رابطه، وزارت خارجه آلمان اعلام کرد که پس از شکست گفتوگوهای اروپا با جمهوری اسلامی درباره برنامه هستهای، تحریمهای گسترده سازمان ملل علیه تهران اعمال خواهد شد.
یوهان وادهفول، وزیر خارجه آلمان، با اشاره به اینکه اروپا فرصتهای زیادی برای رسیدن به راهحل مذاکرهای ارائه کرده بود، گفت: "رژیم ایران از این فرصتها استفاده نکرد".
