ثقافة

بعد عام على وصول الرئيس المحافظ المتشدد إبراهيم رئيسي إلى سدة الحكم في إيران، بات قمع السلطات يستهدف قطاع السينما، والتي يعد كل من جعفر بناهي ومحمد رسولوف من أيقوناتها بالخارج، وقد جسّد اعتقالهما في يوليو/ تموز انع

قبل مئة عام رحل عن هذه الدنيا الكاتب النهضوي فرح أنطون، عن ثمانية وأربعين سنة (1922-1874)، أمضاها في الكتابة والتأليف والترجمة والعمل الاجتماعي والوطني، وتمخّضت عن نتاج فكري ضخم، على المستوى الكمّي، يتوزع على سبعة

ألغت وزارة التعليم في مدينة شيراز عاصمة محافظة فارس الإيرانية، الثلاثاء، الدرس التخصصي للموسيقى في مدارس البنات للمرحلة المتوسطة والإعدادية.

عزّزت عملية الطعن التي تعرّض لها الكاتب البريطاني سلمان رشدي اهتمام القراء برواياته وخصوصا "آيات شيطانية" التي أصدر على خلفيتها مؤسس الجمهورية الإسلامية آية الله خميني في العام 1989 فتوى بهدر دمه، إذ ارتفعت مبيعاته

قال المتحدث باسم رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون، الإثنين الـ15 من أغسطس (آب)، إن الإشارة إلى أن الروائي سلمان رشدي هو المسؤول عن تعرضه لهجوم "أمر سخيف".

كان سلمان رشدي يظن في السنوات الأخيرة، أنه بات في مأمن من شر الفتوى التي أصدرها الخميني عام 1988 مهدراً فيها دمه ومبيحاً قتله، وراح يعلن جهاراً ومن دون تردد، أن هذه الفتوى أصبحت وراءه.

مقدمة للترجمة:

لا يخفى على أيّ كاتب أو ناشر أو ناقد أنّ الترجمة هي أساس انتشار شهرة كاتب خارج حدوده اللغويّة الأمّ.

أكدت السلطة القضائية الإيرانية اليوم الثلاثاء أن على المخرج المعارض جعفر بناهي الذي أوقف الأسبوع الماضي، تمضية عقوبة بالسجن ستة أعوام صدرت في حقه قبل أكثر من عقد من الزمن.<

نعرف جيداً أن ما من ثورة في التاريخ أثارت قبل اندلاعها وإثر انتصارها من الحماس لدى المثقفين في بلد الثورة نفسها، وحتى في بلدان كثيرة أخرى من العالم، ما أثارته الثورة الروسية المعروفة بالبلشفية يوم أطاحت القيصر ثم ب