تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

انهيار الليرة ضربة قاضية للصحافة الورقية

الصحافة الورقية في تركيا
AvaToday caption
في أقل من عام، تضاعف سعر الورق المستخدم في أغلفة الكتب تقريبًا، وارتفع الورق عالي الجودة المستخدم في الكتب المدرسية بنسبة 130٪ وارتفع ورق الكتب العادي بنسبة 60٪ تقريبًا
posted onDecember 15, 2021
noتعليق

لم يكن تشغيل الإعلام المطبوع في تركيا أمرًا سهلاً على الإطلاق، لكن الانخفاض الكبير في قيمة الليرة هذا العام زاد من صعوبات الصناعة. إلى جانب المشكلة المستعصية المتمثلة في تراجع عدد القراء، والمعركة مع الرقابة والخوف المستمر من سجن الكتاب، تواجه المنشورات الآن عدم قدرتها على تحمل تكاليف الورق، وفقا لتقدير الكاتبة أكساندرا كرامر.

فيما يلي مقتطفات من مقال أكساندرا كرامر في موقع آسيا تايمز:

منذ عام 2005، اضطرت صناعة النشر في تركيا إلى استيراد الورق الذي تستخدمه. تمت خصخصة أول شركة ورق في البلاد SEKA في عام 1998. وبعد أقل من عقد من الزمان تم إغلاقها بحجة أن شراء الورق من الخارج كان أرخص من الحصول عليه محليًا.

هذا هو سبب تأثر السوق الورقية بشكل مباشر بسعر الصرف الأجنبي. تتم جميع المعاملات بالدولار الأمريكي أو اليورو، مما يجعل الصناعة معرضة بشدة لتقلبات أسعار الصرف.

فقدت الليرة التركية الشهر الماضي 30٪ من قيمتها. لم يؤد ذلك إلى إضعاف القوة الشرائية للمنشورات فحسب، بل أدى إلى ارتفاع أسعار الورق بشكل كبير.

في أقل من عام، تضاعف سعر الورق المستخدم في أغلفة الكتب تقريبًا، وارتفع الورق عالي الجودة المستخدم في الكتب المدرسية بنسبة 130٪ وارتفع ورق الكتب العادي بنسبة 60٪ تقريبًا. وفقًا لمعهد الإحصاء التركي، يعد الورق أحد العناصر الثلاثة التي ارتفعت أسعارها أكثر من غيرها هذا العام.

كانت الصحف تكافح بالفعل لأسباب مختلفة ولكن من المتوقع أن يكون الارتفاع المتسارع في أسعار الورق بمثابة المسمار الأخير في نعش العديد من المنشورات. يلمز كاراجا، رئيس اتحاد الصحفيين في تركيا، يؤمن بذلك بالتأكيد. يقول كاراجا إن الصحافة المحلية ستعاني أكثر من غيرها، وتقدر أن 100 صحيفة ستغلق أبوابها خلال عام 2021.

قدر تقرير الربع الثالث لجمعية الصحفيين الأتراك أنه في السنوات الست الماضية فقدت الصحف نصف قراءها. علاوة على ذلك، سجلت الصحف والمجلات أدنى أرقام توزيع لها في عام 2021 مقارنة بأي عام في العقدين الماضيين.

في حين أن هذا يتماشى مع التحول العالمي للجماهير من الطباعة إلى الرقمية وانخفاض عائدات الإعلانات، واجهت تركيا مشكلة أخرى: فقد العديد من المؤسسات الإخبارية مصداقيتها.

تدريجيًا، لم يعد يُنظر إلى الصحف التركية على أنها مصادر موثوقة للمعلومات. تم بيع المزيد والمزيد من المؤسسات الإخبارية لشركات قريبة من الحكومة وتراجعت لتصبح أبواق لها.

من المحزن مشاهدة التدهور الهيكلي لصناعة بأكملها حيث يتم نزع أحشاءها ببطء. المنشورات القليلة المتبقية مع نزاهتها وقيمها الصحفية غير المنقوصة يتم دفعها الآن إلى حافة الانقراض.

عندما تم إطلاق المجلة الرياضية سقراط في عام 2015، أصبحت واحدة من المنشورات التركية القليلة التي تتوسع دوليًا. لكن رئيس التحرير كانر إيلر يشعر بالقلق الآن. قال مؤخرًا على Twitter إن المجلة "كانت تخزن أكوامًا من الورق لتتمكن من ضمان نشر المجلة في الأشهر الستة المقبلة". من يدري ماذا سيحدث بعد ذلك؟

يصر هبكون هلوك مالك دار نشر قرميزي كيدي، على وجوب زيادة أسعار الكتب، "ليس لتحقيق ربح ولكن لتجنب خسارة المال". الكتب التي تباع حاليًا بسعر يتراوح بين 20 و 30 ليرة يجب أن يرتفع سعرها إلى 80 ليرة. على الرغم من أن الناشرين يجب أن يفعلوا ذلك من أجل البقاء، إلا أنه من غير الواضح ما إذا كان القراء سيدفعون المزيد.

أرجأ الناشرون زيادة أسعارهم حتى الآن لأن تكلفة نشر الكتب غير واضحة. كما يوضح إليف أكايا، رئيس تعاونية الناشرين التركية: "لا يقتصر الأمر على تضاعف تكلفة الورق فحسب، بل تضاعفت تكلفة الطباعة أيضًا، مع استمرار ارتفاع أسعار عناصر مثل الحبر والطابعات أيضًا. هناك تكهنات بأن هذه الأسعار قد تتضاعف ثلاث مرات في العام الجديد ".

ومع ذلك، تظل المصاريف الأكثر إشكالية هي الورق. يتوقع كنان كوكاتورك، رئيس جمعية الناشرين الأتراك، أن "العثور على ورق للطباعة قد لا يكون ممكنًا في المستقبل القريب". ومن ثم فإن الناشرين يستخدمون الأوراق التي بحوزتهم بعناية ويتم حاليًا طباعة الكتب التي تعتبر الأكثر أهمية فقط.