ثقافة

مهرجان "كان" السينمائي سيعقد هذا الصيف من 6 إلى 17 يوليو (تموز)، بعد تأجيل موعده من مايو (أيار) إلى يوليو، لا مجال للتراجع هذه المرة تحت أي ظرف.

على غرار المسارح وأماكن الترفيه، تعود الصالات السينمائية في لبنان إلى الحياة بدءاً من هذا الأسبوع، بعد إقفال تام دام زمناً طويلاً إلى درجة لم نعد نتذكّر متى كان آخر مرة شاهدنا فيلماً داخل جدران صالة مظلمة.

يبدو أثر «ألف ليلة وليلة» في أعمال عديد من الكبار في الآداب المختلفة، منذ شاعت ترجماتها إلى اللغات الأخرى، لكن أحداً لم يصل في استلهامه لليالي ما وصله مارسيل بروست ومن بعده خورخي لويس بورخيس.

ها هي أنجلينا جولي تعود من جديد. فبعدما أمضت عقداً من الزمن بعيداً من الأضواء، تلعب أيقونة هوليوود الثائرة دور البطولة في فيلم المغامرة "أولئك الذين يتمنون موتي"  Those Who Wish Me Dead.

مُنحت جائزة غونكور للرواية الأولى الثلاثاء للصحافية إميليين مالفاتو عن قصتها المؤلمة عن شابة عراقية "كو سور توا سو لامانت لو تيغر" ("فليبكِكِ دجلة").

أعلنت الأمانة العامة لجائزة الصحافة العربية، الإثنين، فتح باب التقدُّم للمشاركة في الجائزة ضمن دورتها الـ 20.

في شهادته عن دور دنيس جونسون ديفيز (1922 - 2017) في إشعاع الأدب العربي الحديث خارج لغته يقول نجيب محفوظ: "الحقيقة أن دنيس بذل جهداً لا يضاهى في ترجمة الأدب العربي الحديث وترويجه".

يحتار قارئ رواية "في انتظار الطوفان" للكاتبة الفرنسية الغوادلوبية ماريز كوندي (1937)، من أين يمسك بالمصائب المتهافتة على الشخصيات.

"أي أوجاعٍ عندما تعتمر القلوب بالأسى والتقهقر والعقول بفقدان الصبر واللجوء الى الطاعة، اين سر الحياة في ضجيجها الذبابي وصراخها الفولاذي؟

في روايته "شوجي بين"، الفائزة بجائزة المان بوكر البريطانية لعام 2020، وصدرت باللغة العربية حديثاً عن دار "صفصافة" في القاهرة بترجمة ميسرة صلاح الدين، يخوض الكاتب الاسكتلندي الأميركي دوغلاس ستيوارت معركة مزدوجة، فين